4월의돌고래

와 이번 오피셜 사진 최고!!도대체 이런 모먼트는 어디서 배우시는거죠..?박시한 셔츠에 손까지 저렇게.. 어쩌면 저렇수 있는지스고이!!!!!!!! 第103回 「 濃厚 」 ゴールデンウィーク、いかがお過ごしですか？ 골든위크, 어떻게 지내고 계신가요?先週お伝えしましたとおり、지난주에 전해드린대로,今週は事前収録でお送りしました。이번주는 사전 수록으로 보내드렸습니다.収録は前週生放送前の夜10時過ぎ。수록은 지난 생방송 전의 밤 10시가 넘어서 窓から日比谷の街の灯りがちらちらと見える中でのスタジオ。창문으로 히비야 거리의 불빛이 드문드문 보이는 스튜디오おだやかな気分で… 온화한 기분으로....とはいかず、いつにも増して濃厚となったのです。라는 없으며(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ) 어느 때보다 농후한 녹음이었습니다.今回は、先々週に放送しました、이번에는 전..

신났습니다. 그러다가 결국 이렇게..? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 102회 블로그 번역 第102回 「 おおあわて 」황급히「おおあわて…」황급히 호시노겐 오른쪽에 원래 사연이 있었던가? 급하게 와서 그런건가그 와중에 맨투맨티 이쁘다. 慌ただしい雰囲気の中スタートした生放送。어수선한 분위기속에서 시작된 생방송そう、準備する時間が、わずか30分しかなかったのです。그래요.. 준비할 시간이 불과 30분 밖에 없었습니다.と…いうのも、来週5月１日（火）は収録放送。그렇게 된게.. 다음주 5월 1일(화)방송이 녹화방송その収録が終わったのが生放送前の24時30分。그 녹음이 끝난 게 생방송 직전의 24시 30분.収録スタジオと生放送スタジオは別なので、大慌て。녹음 스튜디오와 생방송 스튜디오는 다르기 때문에 몹시 당황!それから移動し、準備するのってか..

난 언제가부터 후지이 다카시에 팬이 되었는지도 몰라. 운전할 때 들으면 잠이 번쩍깨는 호시노겐과 후지이다카시의 크리스마스 파티!! 2016년 12월, 2017년 6월/12월 총 3번 진행했는데, 이제 연래 행사라고 했으니 올해도 하겠지? 왜 기사까지 나는거야. 록킹온은 호시노겐을 너무 사랑하는 걸까, 원래 모든 기사를 다루는걸까. 이때 호시노겐 엄청 지쳐있을 당시라 후지이다카시가 훨씬 더 많이 부르긴 했지만, 그래도 호시노겐 반응이 너무 웃낌. 후지이상, 호시노겐 웃껴줘서 고마워요. 가라오케파티 개최 기사 ㅋㅋ : https://rockinon.com/news/detail/170180 오피셜사진 ㅋㅋㅋ 신났음 후지이다카시상 이날, 오사카에서 바로 온거라고!엄청 피곤해보이시는데 프로고만 그 와중에 겐상 팔..

정체모를 말로 시작한 ANN, 어제는 컨디션이 안 좋아서 본방을 못 듣고 오늘 녹음방송으로 들었다. 재미있었다고 하길래, 기대하면서 들었지만 어쨌든 왜 한국 징글은 안 틀어주는건데. 설마.. 아니겠지. 좋아하진 않아도돼, 싫어하면 안된다!! 트위터오피셜사진겐상 힘내 ㅋㅋㅋㅋ 1. 다음주는 수록방송으로 진행된다고 한다. 역시나 국성조사 스페셜이라고, 6층에서 녹음했다는건가 어쨌든 방송전에도 녹음하고 후에도 녹음한다는 것 같은데, 녹음 전에 다 했다는 걸까. 아 일본어 언제늘지. 4시간동안 말을 해서 힘들다는 겐상의 오피셜사진은 정말 누가 봐도 힘들어보임.2. 이토 다이치군 애기도 잠깐 하고, TV Bros 소식, 호소노상이랑 찍은 표지 이야기도 잠깐 하고. 여긴 못 알아듣기도 하겠고, 몰라!!! 근데 음악..

第101回 「 三浦大知さんを迎えて 」101회 미우라다이치상을 맞이하여 今週は、春のスペシャルウィーク！ 이번주는 봄 스페샤루 위크!三浦大知さんを迎えて、 미우라 다이치상을 맞아『星野源と三浦大知がCDとレコードを持ち寄りブースの中で中学生のように音楽をかけながらぐだぐだ2時間話すスペシャル！』호시노겐과 미우라 다이치가 CD나 레코드를 직접골라 부스에서 중학생처럼 음악을 틀고 꿍시꿍시하는 2시간이야기 스페셔루を、お送りしました。皆さん、いかがでしたか？ 를 보내드렸습니다. 여러분, 어떠셨습니까?いつものスタジオのテーブルには、한결같던 스튜디오의 테이블에는CDプレイヤー、８センチCD専用プレイヤー、LPプレイヤー、CD플레이어, 8cm CD전용 플레이어, LP플레이어そして、星野さんと三浦さんが持参したCD、レコードが置かれました。그리고, 호시노상..

작년 여름 특집으로 진행된 호시노겐노오르나이또닛폰!! 가라오케 스페셜. 2016년 12월에 후지이다카시랑 둘이 파티하고 신났는지 치킨에 맥주에 제대로한 스페샤루 ㅋㅋ 운전하다가 졸릴 때 들으면 진짜 잠이 확깨는 특집이라서 종종 듣고 있다. 유튜브에 돌아다니는 건 가라오케 음원 때문에 토크만 있어서 아쉬워했었었었었다. 2017년 6월에 하고 12월에도 또 했는데 ㅋㅋ 겐상 재미쪙? 근데 후지이다카시상이랑 처음한게 2016년 12월 12일이고, 그 다음이 2017년 6월 13일 그 다음은.. 2017년 12월 13일. 13일의 화요일..? 끼워맞추기 대박이고요 ㅋㅋ 아니 그냥 신기해서.. 13일에 많은 일들이 있었구나. 후지이 다카시 상은 모두 아는 바, 니게하지에서 살모사 드링크를 준 직장동료로. 토모치카..

신나게 달린 본방, 2시 30분부터 정말 한계를 느끼기 시작했지만, 월요일에 체력을 많이 비축해둔 탓에 30분 겨우 버텨냈다. 갑자기 집에 일이 생겨서, 거의 초상집같은 분위기속에 굳건하게 청취한 라디오. 내가 봤을 때는 아무일도 아니지만, 누군가에게는 큰일일 수 있으리라 생각하며 굳건히(난 나쁜 언니인가..). 어쨌든 어제 진행된 스페셜은, 닛폰방송에서 일주일간 진행하는 스페셜 위크!! 그 중 호시노겐은 미우라 다이치를 초대해서 「星野源と三浦大知がCDとレコードを持ち寄りブースの中で中学生のように音楽をかけながらぐだぐだ2時間話すスペシャル(호시노겐과 미우라 다이치가 CD나 레코드를 직접골라 부스에서 중학생처럼 음악을 틀고 꿍시꿍시하는 2시간이야기 스페셔루)」 되겠다. 오피셜사진 本日も星野源のオールナイトニッポンお..

징글 보내놓고 본방을 달렸는데, 결국 징글이 안나와 모두 맥빠졌던, 호시노겐의 ANN 100회, 2018년 4월 10일 방송 후기. 호시노겐한테 한국팬들이 도라에몽 탬버린 버전으로 녹음해서 보냈는데, 테라작가 왜 안뽑아줘. 내가 피아노까지 쳐서 보냈거늘, 왜 아무도 안 뽑아주냐!!!! 얼마나 공손하게 보냈는데. 라디오 듣기 전만해도 너무 떨렸었는데, 결국.. 징글을 나오지 않았다. 뽑아줄때까지 계속 다시 회신 및 전달을 할 예정. 이번주에 다시 발송했다. 혹시 모르니, 주말에도 보내놔야지. 오모이한 팬들의 끝을 보여주갔어!!!! 본방을 달렸더니 잘 기억은 나지 않지만, 대략적으로 정리해보자. 1. 감사합니다, 드디어 백회를 맞았습니다! 라는 말로 시작한 호시노겐노 오르나이또니폰!! 100회를 축하합니다!..

ㅋㅋㅋ 번역하면서 처음으로 욕을 써봤다. 아 정말 미친거 아닌가 ㅋㅋㅋ 쿠마상 멋있어져서 3P, 4P, 5P가 가능할 거라니..청소년에게 너무나도 유해한 프로그램 이다. ㅋㅋㅋ아오!!!!!!!그 와중에 감자샐러드 시강.. 장난아니게 맛있겠다. 全国、桜がちらほら開花したと思ったら… 전국에 벚꽃이 드문드문 개화를 하더니만..ものすごい寒さ。엄청난 추위가!気温の差が激しい日々、いかがお過ごしでしょうか？ 일교차가 심해지는 날들에, 어떻게 지내고 계십니까?そんな気まぐれな天候のせいで、地球に少しフラストレーションを感じている星野さん。 그런 변덕스런 날씨때문인지 지구에 약간 불만이 있는 듯한 호시노상.しかし、そんなのが吹き飛ぶほどの新コーナーを発表しました。그러나 그런불만을 날려버리며 새로운 코너를 발표했습니다. それはまた後程…。새로..

겐짱.. 테라짱, 솔직히 말해봅시다. 두 분 사귀시나요? ㅋㅋㅋㅋ 물론 쩝쩝거리는 소리를 들으며 나도 겐상이 초콜렛을 꼼지락꼼지락 만드는 모습을 상상했지만, 테라짱은 왜..? 그건 사랑아닌가..? ㅋㅋ 그나저나 호시노겐 요즘 검정색옷 자주 입네. 검정색에 빠졌나? 요즘 바빠서 빨래하기 귀찮으신거 아니고..? 第96回「初めての言葉 “○毛かぶり”」 첫마디는 '“○毛かぶり”' 初めての言葉 “○毛かぶり”皆さん、花粉症のシーズン、いかがお過ごしでしょうか？여러분, 꽃가루 알레르기(화분증)의 시즌, 어떻게 지내고 계십니까?星野さんは花粉症真っ最中。 호시노씨는 꽃가루 알레르기가 한창 극성입니다.目のかゆみがあるようです。눈에 가려움이 있는 것 같아요.リスナーのみなさんから、花粉症対策のアイデアをメールで 청취자 여러분으로부터, 꽃가..