유튜브 해금기념으로 영상을 하나씩 올리려고 하다보니, 역시 가사해석에서 부딪혔다. 좋은 가사번역 사이트들이 많지만, 실제로 해보고 싶기도 하고 -능력도 안되면서- 한국어로 가사번역이 안되어 있는 것도 많아서 고민하다가 2번째 곡은 코이!(恋)를 골랐다. 사실 지옥이 뭐가나빠(地獄でなぜ悪い:지오쿠데나제와루이)가 시시함속에서(くだらないの中に:쿠다라나이노나카이)와 時よ를 잊는 최애곡이라서 먼저 올리고 싶었지만!!! 가사해석이 집에 있는 관계로.. 내일 올리도록 하겠다. 地獄でなぜ悪い의 번역가사를 보고(영화 '지옥이 뭐가나빠'의 ost 라서 영화를 끝까지 보면 번역이 자막으로 나온다) 마음이 너무 아파서, 그가 삶이 지옥이라는 걸 너무 빨리 알아버린 것 같아서, 나도 그것을 알고 있어서, 몇 일간은 그 가사와 ..
드디어 hoshinogen official channel을 한국에서도 볼 수 있습니다!!! 아뮤즈 칭찬해.. 칭찬합니다. 니게하지가 한국에서 인기 많다는 이야기를 들은 건가요, 한국 진출 하는 건가요!!! 아직 빅터엔터(유통사)영상은 풀리지 않았지만, vpn을 우회하지 않아도, 애플 홈비디오에서 보지 않아도!!! 합법적으로 호시노씨의 영상을 볼 수 있다는 건 참으로 한국팬들에게 기쁘지아니할 수 없는 일입니다. 감사합니다. 아뮤즈. 아뮤즈에 처음으로 감사해봅니다. (ㅋㅋㅋ) 아침에 소식을 듣고 두근두근, 무슨 영상을 먼저 올릴까 고민하다가 호시노겐(星野源)-時よ을 골랐다. 時よ는 '시간이여'라고 번역된다. 번역은 역시.. 그 뜻을 다 품을 수 없어서 아시워.. 깡총깡총 거리는 그의 춤사위를 볼 수 있고, ..
호시노 겐의 팬이라면 자연스럽게 사케록의 음악을 듣지 않을 수 없다. 사케록은 그가 꿈을 펼친 곳이고 음악을 배운 곳이고 지금의 호시노 겐을 있게 만든 발판이다. 그래서 꼭 SAKEROCK의 포스팅을 하고 싶었는데, 국내에는 워낙 인지도가 없고(인지도고 뭐고 2015년에 이미 해체를 했으니까) 음악을 듣고 그룹을 알아가는데 시간이 오래 걸렸다. 늙을대로 늙어버린 사케록.. 초반에 영상을 보면 엄청나게 풋풋한 겐짱을 발견할 수 있다. 위에 사진은 해체전이니 어마어마한 캡차이. 호시노 겐(리더, 작곡, 마림바, 기타, 일렉기타, 보컬, 만돌린) 이토 대지(드럼, 휘파람) 하마노 겐타(트롬본, 스캣) 다나카 가오루(베이스) 노무라 타카시(키보드, 피아노, 오르간) 호시노씨는 무슨 만능이시네요. 근데 사실 호시..
드디어 한달만에 주문한 CD가 도착했다. 최근 것부터 순차적으로 한달에 3장씩 구입을 목적으로 -한달에 한번만 술 안마셔도 가능함- 했다. 최종적으로는 사케록이나 호소노상의 CD도 구입할 예정이기 때문에 겐상이 좋아하는 계획적인 소비의 패턴으로 하나씩 음미하고 싶었다. 돈이 많은 건 아니지만 한번에 다 사버리게 되면 앨범과 음악의 매치도 어려울 뿐더러 음미할 수 없을 것이라 생각했다. 5월에 도쿄에 방문해서는 DVD나 책을 구입하고 싶다. 물론 5월 도쿄 방문에서 가장 많은 굿즈를 사게 될터이지. 모든 준비는 끝났다. 가수 겐을 더 좋아하는 나로써는 -근데 뭐, 49대 51이라 의미없지만서도- 그의 음악을 하나하나 곱씹고 싶다. 가사는 알아들을 수 없지만 제목으로 유추하는 내용, 음악의 감성이 좋다. 7..
어제 발표된 호시노겐 11번째 싱글 도라에몽의 CD디자인이 공개됐다. 업로드용 이미지인줄 알았더니 실제 자켓사진이라는 이야기 있던데.. 괜찮아. 실물로 보면 괜찮을꺼야. 괜찮다. 괜찮다. 괜찮다. 2月28日(水)発売の星野源11枚目のシングル『ドラえもん』のジャケットデザインが決定いたしました!さらに、店舗別オリジナル特典として、“星野源『ドラえもん』オリジナルA5クリアファイル”を先着でプレゼントいたします!※デザインは、後日発表いたします。11th シングル『ドラえもん』2018年2月28日(水)発売初回限定盤(CD+DVD):VIZL-1346 ¥1,800+税 通常盤(CD):VICL-37373 ¥1,200+税☆店舗別オリジナル特典下記対象店にて2月28日(水)発売 星野源シングル『ドラえもん』を、ご予約・ご購入の方に、先着で“星野源『ドラえもん』オ..
호시노겐의 OST를 부른 '도라에몽 노비타의 보무섬'은 일본에서 2018년 3월 3일 개봉한다. 우리나라에서는...? 극장판 도라에몽의 38번재 작품으로 애미메이션 제 2작 2기 시리즈 13번째 작품이다. 일본어 제목은 [ドラえもん のび太の宝島] 도라에몽 노비타노 다카라지마! 감독: 이마이 가즈아키, 각본: 가와무라 겐기, 원작: 후지코 F. 후지오 도라에몽 성우는 늘 그랬듯이 '미즈타 와사비' 로버트 루이스 스티븐슨의 을 모티브로 했다고 한다. 사실 작년 7월에 티저는 공개됐고 지난주에 OST가 공개되었다. 호시노겐이 지난주에 공개한 OST는 엔딩테마이고 오프닝 테마는 mao가 불렀다. 제목은 '夢をかなえてドラえもん', 중간 삽입곡도 호시노겐이 불렀는데 잠깐 공개된 음악으로 미루어 보아 좀 슬프다. 알..
11번째 싱글 오피셜 사진이니까 기사마다 첨부되어 있는 퍼렁사진. 눈에 좋은 색이라 다행입니다^^^^^^ 기사링크: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180121-00000001-rorock-musi 매일 야후재팬에 호시노겐을 검색하곤 하는데, 일요일에 명곡탐험이라는 기사가 떴다. 호시노겐이 왜 이 노래를 이렇게 만들었는지 ANN에서 구구절절 설명한 것을 분석해서 기사로 쓴 것 같은 느낌적인 느낌. [명곡 탐험]이라는 타이틀 자체가 흥미롭다. 일본은 돌려 말하는 게 많다고 하는데 초급을 배우고 있는 지금 오히려 직설적으로 느껴지는 단어가 많다. 어디까지나 문화의 차이에서 오는 갭이겠지만 '탐험'이라는 단어는 직설적이라고 표현했지만 어린아이가 사용하는 단어라고 느껴진 달까?..
어제 트윗을 공유하긴 했지만 오늘 야후재팬에 검색해보니 엄청난 기사들과 영상이 떴다! 도도도도도도도라에몽이라고 아주 희망차게 부르는데, 지금 트위터는 どどどどどどどどどととととととととととと판이다. 팬들이 너무 행복해해서 트위터만 들어가도 웃음이 터진다. 저렇게 좋을까? 응 좋아. https://www.cinra.net/news/20180116-doraemon 파란버튼이 이미지확대라 눌렀다가 심장 멎을뻔.. 굳굳굳 유투브: https://www.youtube.com/watch?v=0dlYQUzUdq4
방금 전 오피셜 트윗에 새로운 싱글발매 소식이 떴다. 도라에몽 주제가를 직접 만들고 부른다는 소식은 있었지만 싱글 발매가 된다는 즐거운 소식! 진짜 소냐.. 소냐? 거의 하정우급으로 일하는 겐상!! 좀 쉬어줬음 좋겠다. 도라에몽엔 안 좋은 추억이 많아서 움찔했지만 덕심으로 받아드리겠다. 트윗내용은 역시 구글번역!! 【 11th 싱글 발매 결정! 】 호시노 원의 신곡, 그 이름도 무려 「 도라에몽 」! 『 영화 도라에몽 노비 타 보물섬 』의 주제가! 새로운 싱글 『 도라에몽 』은 2 월 28 일 출시! 더하여, 내일 방송 #星野源ANN에서 「 도라에몽 」을 처음으로 전체공개! buff.ly/2muU1Vc https://t.co/iIPT3NKaIL 내일 새벽 4:55 에 아사히 티비에서 90초 예고편을..
- Total
- Today
- Yesterday
- 호시노겐그림
- 호시노겐ANN
- 호시노겐라디오
- SAKEROCK
- 일본어공부
- 밤은짧아걸아아가씨야
- 호시노겐
- 호시노겐노래
- 도라에몽주제곡
- 도라에몽주제가
- タモリ倶楽部
- 밤은짧아걸어아가씨야
- 호시노겐헤타쿠소
- 사케록
- 호시노겐홍백가합전
- 헤타쿠소
- 호시노겐CM
- 星野源
- アイデア
- 호시노겐라이브
- 홍백가합전
- 히무라
- 미우라다이치
- 호시노겐영화
- 星野源ANN
- HETAKUSO
- 바나나맨
- 타모리구락부
- 도라에몽
- 일본어
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |