いかがてすか？ 어떠십니까?

 코우노도리 인터뷰 영상을 보다가, 너무 귀여운 장면이 있어서 자막을 적고 일본어인식기를 돌려서, 단어를 찾아서! 자막 번역을 했다. 나.. 일본어 점점 늘겠지? 이렇게 하다가는 늘겠지..? 기대를 가져본다. 

 영상을 보고 외운 말, 어떠십니까! 주절주절 말 뒤에, 어떠십니까? 라고 물어보는 말을 외웠다. 앞에 '기모찌가'라고 붙이면 기분이 어떠십니까 겠지? 추측해서 언어공부하면 안되는데.. 모르겠다 ㅋㅋ

 いかがですか？ 

 이카가데스카?

 어떠십니까?