호시노겐 SPACE SHOWER MUSIC AWARDS 2018 Family Song 으로 'PEOPLE’S CHOICE, BEST ART DIRECTION VIDEO' 수상

  SPACE SHOWER MUSIC AWARDS 2018 에서 3년 연속 수상한건 호시노겐이 최초라고 합니다. 축합니다. 

 축하합니다. 짝짝짝. 오메데토우. 요즘 상상할 수 없는 스케쥴 속에 어제도 귀가하자마자 자고, 아침에 일어나자 본 소식. 호시노겐이 상을 받았다네. 상보다 상을 들고 사진 찍은 표정이 너무 귀여워서 슬며시 미소지은 아침. 축하합니다. 그저께 레코드샵을 돌면서 찍은 사진들이 하나같이 정적이라서 그는 내일모레면 40대인 피곤한 슈스였나.. 라고 생각하다가 SPACE SHOWER MUSIC AWARDS 2018 사진 보고 아니지. 호시노겐은 호시노겐이지 하고 생각했다. 

관련기사출처: https://natalie.mu/music/news/271816

호시노겐이 수상한 상이 2개다!!! 잘나가는군 슈스.. 

첫번째는 PEOPLE’S CHOICE, 두번째는 BEST ART DIRECTION VIDEO

인간 맞나요..? 닝겐데스까..? 

웃을 때가 이쁜 호호호호호호시노겐

 많은 사람들이 상을 받았던데, 메인기사제목에 우리 오빠 이름 떳잖아. 슈퍼스타잖아! ㅋㅋㅋㅋ 기사제목: [スペシャ「MUSIC AWARDS」でゆず、星野源、米津玄師、Suchmosらが栄冠に輝く] 스페셜 '뮤직 어워드'에서 でゆず、星野源、米津玄師、Suchmos 영광스러운 수상이 빛나다.

호시노겐 관련 기사내용

 一般投票で選ばれる「PEOPLE’S CHOICE」で1位になったのは星野源。彼は動画内で「去年は初めてのアリーナツアーに行きまして、いろんな人と会うことができて、自分の音楽を聴いてくれる人が爆発的に増えたことを体で実感した1年でした。自分は変わってないんですけど、周りの環境が変わって、それが締めと言いますか、証がもらえた気がします」と2017年を回顧する。また彼は2018年の目標として「真剣に遊ぶ」を掲げ、「音楽は本当に楽しいといつまでも思います。これからも星野源の活動を追いかけていただいて、応援していただけたらと思います」と挨拶した。なお星野は「Family Song」で「BEST ART DIRECTION VIDEO」も受賞した。

일반 투표로 선정되는 "PEOPLE'S CHOICE"에서 1위를 차지한 것은 호시노겐이다. 그는 인터뷰 동영상 에서 "작년에는 첫 아레나 투어를 한 덕분에, 여러 사람들과 만날 수 있었고 저의 음악을 듣는 사람이 폭발적으로 늘어난 것을 몸으로 실감한 1년이었습니다. 저는 변하지 않았는데, 주위 환경이 바뀌어서 그것이 합쳐져 이야기되어지고, 증명되어 준 것 같습니다." 라고 2017년을 회고했다. 그는 2018년의 목표로 "진심으로 논다 真剣に遊ぶ" 를 내걸며 "음악은 정말 언제까지나 즐거웠으면 좋겠다고 생각합니다. 앞으로도 호시노겐의 활동을 지지(추구)해주시며 응원해 주셨으면 합니다." 라고 인사했다. 호시노는 「Family Song」으로 「BEST ART DIRECTION VIDEO」도 수상했다. 

 자신은 바뀌지 않았지만, 주위환경으로 자신을 사랑해주는 걸 체감하고 있다는 호시노겐.. 굉장히 슈퍼스타다운 멘트였고요. 그렇게 생각하고 중심을 잡아가는 사람이 너무 멋있고요. 

호시노겐이 라이브를 하진 않지만, 시상식 재방송일정

2018年3月4日（日）19:30～23:00

2018年3月10日（土）20:00～23:30

2018年3月21日（水・祝）18:00～21:30

2018年3月31日（土）17:00～20:30

수상내역

PEOPLE’S CHOICE（一般投票によって決定し授与される優秀アーティスト賞）

星野源

BEST ART DIRECTION VIDEO（もっともアートワークが優れたミュージックビデオに授与される賞）

星野源「Family Song」

홈페이지에 가면 엄청 이쁜 UI로 호시노겐을 만날 수 있다.

https://awards.spaceshower.jp/2018/